译文
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的(de)美丽早已倾倒,没(mei)想(xiang)到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴(di)泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴(chi)绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
下看飞鸟屈指可数(shu),俯听山风呼啸迅猛。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
途:道路。