译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
司马相如年老体衰时(shi),依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么(me)时候收复国土?试请悲风(feng)吹泪过扬州。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
贪花风雨中,跑去看不停。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
即使能合葬也无法倾诉衷(zhong)情,来世结缘是多么虚幻的企望。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
我殷勤地辞别这一片红叶,离开(kai)这好去到自由的人家。
浓密(mi)的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
124.委蛇:同"逶迤"。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
56、谯门中:城门洞里。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
120.恣:任凭。
(7)永年:长寿。