译文
既然已经(jing)统治天下,为何又被他人取代?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节(jie)的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾(he)苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就(jiu)要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话(hua),谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦(mai)已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑷鱼雁:书信的代称。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
②颜色:表情,神色。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
宦(huàn)情:做官的情怀。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。