译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在亭子里能看到长江南北(bei)上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出(chu)没;在夜间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几(ji)案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后(hou)天放晴。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
③独:独自。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。