译文
楼(lou)前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回(hui)首!
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间(jian)。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝(zhi),又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色(se)、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去(qu),田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边(bian)侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
数(shǔ):历数;列举
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。