译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
急于奔走钻营争权夺利,这些不(bu)是我追求的东西(xi)。
钟山的英魂,草堂的神灵(ling),如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
乍一看她,好像是在越溪浣(huan)纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽(li)华。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平(ping)。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一轮明月从祁连山升起,穿行(xing)在苍茫云海之间。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞(wu)、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
池塘(tang)里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
连年流落他乡,最易伤情。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⑶相向:面对面。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
8、自合:自然在一起。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。