译文
夺人鲜肉,为人所(suo)伤?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要(yao)明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样(yang)闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
这里悠闲自在清静安康。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
把我的帽子加得高高的,把我的佩(pei)带增得长悠悠。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生(sheng)实未曾见有。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
趴在栏杆远望,道路有深情。
它为什么没(mei)有自知之明,也来开花在这杏园里。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
14、未几:不久。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。