译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿(dian)上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地(di)方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新(xin)的。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪(lei)淋漓。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就(jiu)在于立功万里,为国家和君王效命。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
3、长安:借指南宋都城临安。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
11.鄙人:见识浅陋的人。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。