译文
蔡侯是淡薄名(ming)利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
放声高歌风入松的曲调，歌罢银河星星已经很稀。
玩书爱白绢，读书非所愿。
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般，
国难当头，岂敢吝惜性(xing)命；报效无路，空有一片豪情！
常常担心萧瑟的秋风来(lai)得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
十二岁开始学弹筝，套在(zai)手指上的银甲一直没脱下来。
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！我想要停留(liu)在天空（仕进功名），却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷（隐退沉潜），却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林。（每天）蒙著被(bei)子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。
黄莺几声清脆的啼叫 ，惊醒了我的午觉。一梦醒来，我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
奉命出使加冠佩剑，正是潇洒壮年。
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
⑴减字木兰花：词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字，故名。
[52]“于是”二句：忽然又飘然轻举，且行且戏。纵体，身体轻举貌。遨，游。
金盘露：汉武帝曾做承露盘，承接天上的露水来饮用，以求长生不老，这里暗用其典。
1.重重迭迭：形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层，很浓厚。
曩：从前。
50. 请卖爵（jué）子：即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位，贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。