译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满(man)(man)荆棘才开始悲伤。
急(ji)于奔走钻营争权夺利(li),这些不是我追求的东西。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会(hui)罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞(zhi)留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
⑻客帆:即客船。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑤安所之:到哪里去。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑥闻歌:听到歌声。