译文
生与死都是一(yi)种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情呢。
浩浩荡荡驾车(che)上玉山。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早(zao)已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑩强毅,坚强果断
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
⑤ 黄鹂:黄莺。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。