译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
西王母亲手(shou)把持着天地的门户,
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红(hong),微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥(ge)儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
露天堆满打谷场,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
她们心中正直温和(he),动作优美举止端庄。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
42. 生:先生的省称。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
〔26〕太息:出声长叹。