译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到(dao)无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚(mei)之态令人心动神摇。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行(xing)山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
⑤恻恻:凄寒。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
⑸宵(xiāo):夜。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
86、法:效法。