译文
这件穿了多年的(de)罗衣，用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小；用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉(liang)，还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我斜靠在房柱上一直等到天亮(liang)，心中寂寞到这般还有什么话(hua)可言。
风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。
魂魄归来吧！
趁着明媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干(gan)。
轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛，也不知那位(wei)离人现在何处，唯有飘落的杨花，如点点白雪，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病态。头发零乱，我也不想去梳整。江南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧(wu)桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
夏桀行为总是违背常理，结果灾殃也就难以躲避。
秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远延伸到何方？
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
岑夫子，丹丘生啊！快喝酒吧！不要停下来。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
注释
[28]道人：指修行出家的僧侣道徒。
26.以：因为。求思：探求、思索。而：连词，表递进，而且。无不在：无所不在，没有不探索、思考的，指思考问题广泛全面。
⑵虎符：古代调兵之符信。多为虎形，一剖为二，一半留京师，一半给地方将帅，必须二者相合方能发兵。专城：古代州牧、太守称专城。
苟全：大致完备。
⑦鸳鸯（yuān yāng）瓦：成双成对的瓦，两两相扣，如同相依的鸳鸯。