译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨(yuan)恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享(xiang)着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝(zhi)条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空(kong)对远方。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春(chun)溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
可(ke)以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
为了缴税家田卖尽,靠捡(jian)麦穗填充饥肠。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
范增把腰间的玉玦瞟(piao)看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
⑾寄言:传话。
⑤昔:从前。
宫中:指皇宫中。
同普:普天同庆。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
[61]信修:确实美好。修,美好。