译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白(bai)的树根。
我命令(ling)凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从(cong)军保卫边疆。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
斜月慢慢下沉,藏在海(hai)雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
步骑随从分列两旁。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌(di)。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高(gao)高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
(48)奉:两手捧着。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
173. 具:备,都,完全。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。