译文
脚穿麻鞋，此日登台望旧京。
在山上建一座小房子，下面可以看到宛溪。
收获谷物真是多，
万古都有(you)这景象。
飞转的漩涡，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。
可恨你不像江边楼(lou)上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂(piao)泊，明月都与人相伴不分离。
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸(xiong)惊恐不已徒长吁短叹。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自(zi)己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
况且清扫了道路而后行车，驰骋在大路中间，尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过，在小丘土堆里奔驰，前面有猎获野兽的快乐在引诱，心里却没有应付事故的准备，这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸，乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣，臣子以为陛下这样不可取。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方(fang)，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
注释
13.巾鞲：音gou 第一声，古时用于束衣袖的臂套
83、验之以事，即以事验之：验，检验，验证。
（148）这句是说：即使是号称好人的，也不过是心里一半想做官，一半又想退隐，含糊敷衍，奉行故事罢了。
⑹瞻光：瞻日月之光。
横：意外发生。