译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器(qi)皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥(mi)漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
有时候,我也做梦回到家乡。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情(qing)。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
①南阜:南边土山。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
197.昭后:周昭王。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
③九江:今江西九江市。