译文
船行中流(liu)突然现匡庐(lu),威镇九江气势正豪雄。
主人哪,不要发(fa)愁去买酒,口袋鼓囊(nang)囊,不缺打酒钱。
天色已(yi)晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面(mian)对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
江山确实美好但这里不是我的故乡(xiang),我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
蜀道太难走呵(he)简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
6.回:回荡,摆动。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。