译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
夕阳看似无情,其实最有情,
戊申这一天是月底(di),五更的时候,我和子颖坐在日观(guan)亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫(man),依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红(hong)的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂(za),都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
26.伯强:大厉疫鬼。
(59)轮囷:屈曲的样子。
14.薄暮:黄昏。
42、猖披:猖狂。