译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
山崩地裂蜀国五壮士被压死(si)了,两地才有天梯栈道开始相通连。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
有时(shi)我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗(dou),为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐(le)毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我已经是一个(ge)从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
⑽尔来:近来。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。