译文
我向古代的(de)圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
今日再来此地(di),姑娘不知去向何处,只有桃花依(yi)旧,含笑怒放春风之中。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受(shou)到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯(qiu)蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
(82)日:一天天。
1、月暗:昏暗,不明亮。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
①外家:外公家。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”