译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上(shang)(shang)之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载(zai)古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖(hu)之南碧草如茵,绵延万里。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
(201)昧死——不怕犯死罪。