译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中(zhong)飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大(da)好春光。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上(shang)宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难(nan)以入睡。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋(qiu)天的江上独自(zi)垂钓。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。