译文
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自(zi)我别后的这些年发生了很大的变化。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
月榭旁有一丛经雨的花朵(duo),散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为(wei)什么偏有风帘阻隔。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
闲时观看石镜使心神清净,
我根据越人说的话梦(meng)游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
柳絮为了依靠(kao)它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新(xin)添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑦始觉:才知道。
谩说:犹休说。
其十
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。