译文
一起(qi)被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小(xiao)路,松竹才是我的家。却恨悲(bei)凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有(you)一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
归还你的双明珠我两眼泪涟(lian)(lian)涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我恨不得
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠(dian)江神。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
还如:仍然好像。还:仍然。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
[6] 夔:尧舜时的乐官。