译文
我暂时离开这里但是还会回来(lai),按约定的日(ri)期与朋友一起隐居。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风(feng),我觉得病情渐有好转。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
尧(yao)帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
仙府的石门(men),訇的一声从中间打开。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
蹇,骑驴。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
⑽执:抓住。
更漏:即刻漏,古代记时器。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。