译文
在大明正德四年(nian)秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚(shen)名谁(shui)。身边带着一个(ge)儿(er)子、一个仆人,将(jiang)要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山(shan)夜雨况味。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
101、偭(miǎn):违背。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
龙洲道人:刘过自号。
⑾武:赵武自称。