译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
一旦被蝮蛇螫伤(shang)手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
越中来人说起天姥山,在(zai)云雾忽明忽暗间有人可以看见。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海(hai),万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣(xin)赏它了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉(chen)。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩(wu)媚,举止又那么安详柔美。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
其二:
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
35、执:拿。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
【疴】病
5、遣:派遣。