译文
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟(gen)前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝(di)赏赐锦袍。
支离无趾,身残避难。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤(kun)后逍遥扁舟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
34.骐骥:骏马,千里马。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
以:用 。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
楚腰:代指美人之细腰。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。