译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤(shang)乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外(wai)面又传来满村的社鼓。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我将回什么地方啊?”
尾声:“算了吧!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍(wei)然挺正。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆(gan)的小船在夜里孤零地停泊着。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整(zheng)个西秦。
注释
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
③器:器重。
(134)逆——迎合。
2.薪:柴。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
(59)血食:受祭祀。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。