译文
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的(de)节操。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
把我的帽(mao)子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
“有人在下界,我想要帮助他。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青(qing)萝修补茅屋。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
江山沐浴着春光,多么(me)秀丽,春风送来花草的芳香。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希(xi)望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
柯叶:枝叶。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
①西州,指扬州。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
④杨花:即柳絮。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。