译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
昔日游历的依稀脚印,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即(ji)将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼(yan)(yan)前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓(huan)缓流(liu)淌。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
53.衍:余。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。