译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之(zhi)人交往(wang)。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将(jiang)军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情(qing)人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
门前车马减少光顾者落落稀(xi)稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
猛犬相迎对着你狂(kuang)叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
下空惆怅。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑦汩:淹没
89熙熙:快乐的样子。
(39)教禁:教谕和禁令。