译文
啊,处处都寻见
猿在洞庭湖畔树(shu)上啼叫(jiao),人乘木兰舟在湖中泛游。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
不要去遥远的地方。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
日月依序交替,星辰循轨运行。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
惟有能写出“澄江静如(ru)练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已(yi)。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
恭敬地呈上我以前作的文章十(shi)八篇,如蒙您过(guo)目,也足以了解我的志(zhi)向所在。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追(zhui)逐游魂。
注释
6 恐:恐怕;担心
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
⑹垂垂:渐渐。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。