译文
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如(ru)果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦(ku)劳动的养蚕人!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
上天将一年四季平分啊,我悄然独(du)自悲叹寒秋。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风(feng)烟云雨中。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声(sheng)声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
6、闲人:不相干的人。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(4)胧明:微明。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⒉固: 坚持。
济:渡河。组词:救济。