译文
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
日月普照,并(bing)无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已(yi)经很(hen)久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后(hou)冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟(ni)!
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
击豕:杀猪。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
①木叶:树叶。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。