译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
黄(huang)莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游(you)女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落(luo)红、点点飞絮。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
临水却不敢看我的倒影,是因(yin)为害怕(pa)容颜已变改。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都(du)是主人亲手栽种。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当(dang)初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
挽:拉。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
14.已:停止。
食:吃。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
狙:猴子。