译文
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被(bei)露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
就像是传来沙沙的雨声;
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证(zheng)!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固(gu)?
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花(hua),秋天到了却尚未见它开放。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
寂寥的幽境仿佛是世(shi)外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑧体泽:体力和精神。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑺朝夕:时时,经常。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。