译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
小洲洼地的新(xin)泉清澈(che)令人叹嗟。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变(bian)万化。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒(dao))。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破(po)晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
藉: 坐卧其上。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
86.驰:指精力不济。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
③嘈:即喧闹,嘈杂。