译文
虽说是美味佳肴堆放在面前(qian),心儿徘徊茶不思来饭不香。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
花落花又开,柳(liu)叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得(de)眼前一片通红。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两(liang)条(tiao)江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑵羽毛:指鸾凤。
风回:指风向转为顺风。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑧见:同“现”,显现,出现。