译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
天子亲临殿栏赐予列侯(hou)印,将军佩着印绶走出明光宫。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐(le)歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我本是像那个接舆楚狂人,
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇(qi)怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻(dong)它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
野(ye)草野花蔓延着淹(yan)没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
〔26〕太息:出声长叹。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。