译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想(xiang)。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很(hen)快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
听说巫咸(xian)今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨(yu)昼夜摧残呢?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉(han)朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代(dai)的英雄(xiong)豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
元:原,本来。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(40)顺赖:顺从信赖。
255. 而:可是。