译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂(gua)在半空。我不禁想起(qi)那次携手,在水(shui)榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂(chui)泪。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟(fen)墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
2.郭:外城。此处指城镇。
⑦ 强言:坚持说。
201.周流:周游。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
17.杀:宰