译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
祈愿红日朗照天地啊。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)映照下更加澄清。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也(ye)是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯(hou)一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而(er)自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好(hao)天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟(wu),不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
侯嬴甘愿以身命报答(da)信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
[9]归:出嫁。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。