译文
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的(de)白云叠叠重重。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
现在的人列五鼎而(er)食,谈笑间千金一掷。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后(hou)离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依(yi)靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好(hao)天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
134、谢:告诉。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。