译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和(he)江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此(ci)对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
其一
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲(xian)。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又(you)说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
梳毛伸翅,和乐欢畅;
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
④ 凌云:高耸入云。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(184)粲然——光明灿烂的样子。