译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人(ren)(ren)三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
汉江滔滔宽又广,想(xiang)要渡过不可能。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎(hu)无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘(piao)带似的。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚(wan)谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥(qiao)?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑤西楼:指作者住处。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
(1)牧:放牧。
(25)凯风:南风。