译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不(bu)赞许。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆(yi)呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
魂魄归来吧!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦(ying)绕心胸。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑤昵:亲近,亲昵。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。