译文
合唱《扬阿》这支歌，赵国洞箫先吹响。
在此以前，太尉在泾州，担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田，占为己(ji)有，多达几十顷，租给农夫耕种，说：“谷子将成熟时，一(yi)半归我。”这一年大旱，田野草都不长。农民将旱情告(gao)诉焦令谌。焦令谌却说：“我只知道收入谷子的数目罢了，不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了，无法偿还，就告到(dao)太尉那里。太尉写了判决书，语言很是谦和，派人劝告焦令谌，替农夫求情．焦令谌大怒，将农夫叫了去说：“我难道怕段某吗？为什么竟敢议论我！”拿判决书铺在农夫背上，用大杖打了他二十杖，农夫快死了，将他抬至太尉衙门的庭院，太尉大哭，说：“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血，撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】，包扎农夫的伤口，亲手敷上良药，早晚亲自先给农夫喂食物，然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉，买谷子代农夫偿还地租，不让那农夫知道。
金石之坚尚会销蚀殆尽，风霜日月之下，没有长存不逝的东西。
羽毛鲜艳的孔雀满园，还养着稀世的凤凰青鸾。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问(wen)，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
美妙地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
当你得意之时，心灵与天(tian)地融合在一体。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都（说）是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，（他就说）都是有钱有地位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
举杯饮酒来宽慰自己，歌唱<行路难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝，回纥的特性是善于驰骋冲击。
我听了他的话，起初还很疑惑不解，再进一步思考，觉得他这个人大概是个贤人，是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评，觉得他为自己打算得太多，为别人打算太少，这难道是学了杨朱的学说吗？杨朱之学，是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下，而王承福把有家当作劳心费力的事，不肯操点心来养活妻子儿女，难道会肯操劳心智为其他的人吗！但尽管如此，王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵，得到後又害怕失去的人，比那些为了满足生活上的欲(yu)望，以致贪婪奸邪无道以致丧命的人，又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处，所以我替他立传，用来作为自己的借鉴。
雷师跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
不要再给北面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。
注释
“为赋”句：为了写出新词，没有愁而硬要说有愁。强（qiǎng）：勉强地，硬要。
不容舠：《诗经·卫风·河广》“谁谓河广？曾不容舠。”谓两岸狭窄，容不下小船。舠：小船。
修竹：长长的竹子。
⒅善：擅长。
(1)团圆：指月圆，此指团圆。(2)不堪：承受不了，不忍。(3)桃穰：即桃核，又叫桃仁。(4)人：与“仁”谐音，桃仁在桃核里，意中人在心里，两句双关谐音。(5)早晚：迟早。连理：指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
残夜：夜将尽之时。